tag:blogger.com,1999:blog-39958452024-03-13T21:25:29.325-07:00hiperbóreosMario Bojórquez
poesía
hiperboreos@hotmail.comhiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.comBlogger234125tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-82463286194371847452020-07-05T20:42:00.001-07:002020-07-05T20:42:25.080-07:00Rodolfo Días y Noches
Rodolfo días y noches. Culiacán Sin, Mejico. Escobedo # 758, Pte. 27/10/86.Se descubrió, Fueron 1000-años Y 100-años De las 2-mitades De enanas que Se perdieron en colas De la ciencia tierna Y caliente En mujeres En changas, Y son Los 2-000-años Pasados y precentes De las 2-mitades De enanas De la ciencia caliente atomica. De bergas En colas En changas En hombres.Son las 4-mitades De hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-8180246274002009422020-07-04T15:05:00.000-07:002020-07-04T15:05:45.103-07:00Poema en que se usa mucho la palabra amor de Gilberto OwenComienza aquí una palabra vestida de sueño más músicallevas puñados de árboles en el viento de Orfeoen los ojos menos grandes que el sol pero mucho más vírgenesmañanas eternas y que llegan hasta París y hasta Chinaese otro ojo azul de párpados de oro en el dedono sabrías sin el Niágaras a tu espalda de espumatampoco el sueño duro en que nada cabría como nada en el huevoiba el sabio bajo la fábulahiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-25037364119080159762020-07-04T14:13:00.000-07:002020-07-04T14:13:06.332-07:00El Grafógrafo de Salvador ElizondoEscribo. Escribo que escribo. Mentalmente me veo escribir que escribo y también puedo verme ver que escribo. Me recuerdo escribiendo ya y también viéndome que escribía. Y me veo recordando que me veo escribir y me recuerdo viéndome recordar que escribía y escribo viéndome escribir que recuerdo haberme visto escribir que me veía escribir que recordaba haberme visto escribir que escribía y que hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-19416603419071605412020-07-04T09:31:00.001-07:002020-07-04T09:31:56.013-07:00Capítulo 68 de Rayuela de Julio CortázarApenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-15290806184460751032020-07-04T09:16:00.005-07:002020-07-04T09:20:43.275-07:00Patio de Tarde de Julio CortazarA Toby le gusta ver pasar a la muchacha rubia por el patio. Levanta la cabeza y remueve un poco la cola, pero después se queda muy quieto, siguiendo con los ojos la fina sombra que a su vez va siguiendo a la muchacha rubia por las baldosas del patio. En la habitación hace fresco, y Toby detesta el sol de la siesta; ni siquiera le gusta que la gente ande levantada a esa hora, y la única hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-19216142065333369242020-07-01T16:09:00.005-07:002020-07-04T09:37:54.224-07:00Cuartinas de Omar Khayyâm69Si no te gusta el vino, no blasfemes de los ebriosy no pienses con astucia y engañándoteque estás orgulloso de no beberlo:cien bocados tragas, donde el vino es sólo un humilde sirviente.70El intelecto no pudo revelar todos los misteriosmostrándonos el tiempo de rotación de los planetas doradose ignorando la hora en la cual se nos derrumbaráel fundamento de esta mágica construcción. 71Al hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-54675134508821812332020-04-15T16:59:00.001-07:002020-04-15T16:59:03.972-07:00Gacela de Negra y Doliente Raíz de Mario Bojórquez con la interpretación de Indira Isel Torres Crux
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-39874141040833286742020-04-01T11:26:00.001-07:002020-04-01T11:26:00.158-07:00Los dos somos señores jóvenes
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-120741625503934032020-04-01T11:11:00.001-07:002020-04-01T11:11:58.408-07:00Lava tu cuerpo
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-16998299899117309012020-04-01T11:06:00.001-07:002020-04-01T11:06:00.888-07:00Espresso at SoHo
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-56371826565073388902020-04-01T10:57:00.001-07:002020-04-01T10:57:19.053-07:00Gacela de negra y doliente raíz
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-7910190719717592832020-03-31T09:18:00.001-07:002020-03-31T09:18:59.508-07:00ahora estarás... de Y2K (2009) en Memoria de lo Vivido (Poesía Reunida 1...
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-57242777046018198012020-03-31T08:58:00.001-07:002020-03-31T08:58:39.324-07:00Querella de El deseo postergado (2007) en Memoria de lo vivido (Poesía R...
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-12575615259189277052020-03-31T08:42:00.001-07:002020-03-31T08:42:52.263-07:00Brooklyn Bridge de Pretzels (2005) en Memoria de lo Vivido (Poesía Reuni...
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-24923626626824993052020-03-31T08:21:00.001-07:002020-03-31T08:21:39.910-07:00Casida de la angustia de Diván de Mouraria (1999) en Memoria de lo vivid...
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-71777910610696835152013-06-26T16:52:00.001-07:002013-06-26T16:52:17.703-07:00Cuartinas de Omar Khayyâm
<!--[if gte mso 9]>
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
Normal
0
false
false
false
ES-TRAD
JA
X-NONE
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-51181074182090652712013-06-19T15:32:00.000-07:002013-06-19T15:32:08.733-07:00Café Literario Mario Bojórquez de la Casa de la Cultura Conrado Espinosa
El poeta Mario Bojórquez acudirá a la inauguración del café literario de la Casa de la Cultura, el recinto lo homenajea llevando su nombre.
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-47798743558464041122013-05-17T21:35:00.000-07:002013-05-17T21:35:20.482-07:00Poetry by Mario Bojorquez Translator’s Notes...George Eklund
Poetry by Mario Bojorquez
Translator’s Notes
In preparing for my spring 2013 sabbatical from Morehead State University, I knew I wanted to translate contemporary poems from the Spanish to English. I happened upon uspoetsinmexico quite by chance and began to correspond with their director, Sheila Lanham. I sent her some of my poems in English and Spanish along with some translations. I hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-29947753619133498712013-04-15T13:47:00.000-07:002013-04-15T13:58:16.823-07:00Cuartinas de Omar Khayyâm
<!--[if gte mso 9]>
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
Normal
0
false
false
false
ES-TRAD
JA
X-NONE
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-6555355455955882972013-04-15T11:00:00.000-07:002013-04-15T11:16:10.603-07:00Catulo, carmen XXXVII, traducción de Rubén Bonifaz Nuño:
Salaz tienda y vosotros, contubernales,de los hermanos con píleo al pilar nono:¿juzgáis que tenéis vergas vosotros solos;que, con cuanto hay de niñas, sólo os es lícitofornicar, y juzgar a los otros, chivos?O, porque de continuo os sentáis, insulsoscien o doscientos, ¿juzgáis que no osaríadar de mamar a los doscientos sentadosjuntos? Juzgadlo; pues de toda la tiendaos inscribiré el frente conhiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-22557736636316647122013-04-15T08:34:00.000-07:002013-04-15T08:47:28.853-07:00Catulo, carmen XXXVII
Catulo, carmen XXXVIISalax taberna uosque contubernales,a pilleatis nona fratribus pila,solis putatis esse mentulas uobis,solis licere, quidquid est puellarum,confutuere et putare ceteros hircos?An, continenter quod sedetis insulsicentum an ducenti, non putatis ausurumme una ducentos irrumare sessores?Atqui putate: namque totius uobisfrontem tabernae sopionibus scribam.Puella nam mei, quae hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-5596174187561565782013-04-15T07:29:00.002-07:002013-04-15T07:31:18.734-07:00CATULO, Carmina XXXIX, Traducción de Rubén Bonifaz Nuño:
Egnacio, porque cándidos dientes tienes,ríe siempre y en todo. Si llega al bancodel reo, cuando el llanto excita quien habla,él ríe. Si en la hoguera del hijo píolloran, cuando la madre huérfana al únicollora, él ríe; lo que sea, doquier se encuentre,haga lo que haga, ríe; tiene este morboni elegante, según yo pienso, ni urbano.Por eso, buen Egnacio, debo enseñarte.Si urbano fueras o sabino o hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-1802396142902110852013-04-14T10:16:00.003-07:002013-04-14T11:41:56.083-07:00Catulo, Carmina XXXIX
Egnatius, quod candidos habet dentes,renidet usque quaque. Si ad rei ventum estsubsellium, cum orator excitat fletum,renidet ille; si ad pii rogum fililugetur, orba cum flet unicum mater,renidet ille. Quidquid est, ubicumque est,quodcumque agit, renidet: hunc habet morbum,neque elegantem, ut arbitror, neque urbanum.Quare monendum est te mihi, bone Egnati.Si urbanus esses aut Sabinus aut hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-10215070677675841312013-04-14T09:12:00.001-07:002013-04-14T09:12:55.765-07:00El tigre en la casa de Eduardo Lizalde en españa por Valparaíso Ediciones
<!--[if gte mso 9]>
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
Normal
0
false
false
false
ES-TRAD
JA
X-NONE
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3995845.post-59012741298110340882013-04-09T10:13:00.004-07:002013-04-14T09:13:41.966-07:00Círculo de Poesía: un millón de visitantes
www.circulodepoesia.com
[Paciencia es la virtud más alta]
hiperboreoshttp://www.blogger.com/profile/08742488805962644805noreply@blogger.com0